war fertig
verb
war fertig kelimesinin en doğru Fransızca karşılığı "était fini" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz war fertig kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " war fertig ne demek?" veya " war fertig nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve Fransızca arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!
| était fini |
| était terminé |
| était prêt |
| était crevé |
| était épuisé |
| était lessivé |
war fertig ile Eşanlamlı ve Yakın Anlamlı Kelimeler
Almanca dilinde "war fertig" tanımı
Der Zustand des Abgeschlossenseins einer Tätigkeit oder der Bereitschaft für etwas.
FR: “Après deux heures, j'avais fini les devoirs.”DE: “Nach zwei Stunden war ich mit den Hausaufgaben fertig.”
A2
FR: “Le repas était prêt.”DE: “Das Essen war fertig.”
A1
FR: “Quand les invités sont arrivés, tout était heureusement déjà préparé pour la fête.”DE: “Als die Gäste ankamen, war zum Glück schon alles für die Party fertig vorbereitet.”
B1
(umgangssprachlich) Völlig erschöpft oder entkräftet sein.
FR: “Après le travail, papa était crevé.”DE: “Nach der Arbeit war Papa fertig.”
A1
FR: “Après la longue course, elle était complètement épuisée et a dû s'allonger.”DE: “Nach dem langen Lauf war sie total fertig und musste sich hinlegen.”
A2
FR: “Il n'était pas seulement physiquement mais aussi mentalement complètement épuisé après la semaine d'examens éprouvante.”DE: “Er war nicht nur körperlich, sondern auch mental völlig fertig nach der anstrengenden Prüfungswoche.”
B1